Η κλοπή έγινε την περίοδο της ναζιστικής κατοχής στην Ιταλία, όταν λοχαγός του γερμανικού στρατού το αφαίρεσε και το παρέδωσε σε Γερμανό πολίτη. Οι απόγονοι του τελευταίου επικοινώνησαν πρόσφατα με τις ιταλικές αρχές για την επιστροφή του, ενεργοποιώντας την ειδική μονάδα προστασίας πολιτιστικής κληρονομιάς της ιταλικής αστυνομίας.
Ο διευθυντής του Αρχαιολογικού Πάρκου Πομπηίας, Γκαμπριέλε Τσουχτρίγκελ, υπογράμμισε τη σημασία της επιστροφής:
«Κάθε λεηλατημένο αντικείμενο που επιστρέφει είναι μια πληγή που επουλώνεται. Δεν έχει σημασία τόσο η χρηματική του αξία, αλλά η ιστορική του σημασία, η οποία παραχαράσσεται με την παράνομη διακίνηση.»
Παρά την απουσία ακριβών στοιχείων για το πού ακριβώς βρέθηκε το μωσαϊκό, τα πρώτα στοιχεία το συνδέουν με την ίδια περιοχή της Πομπηίας που θάφτηκε από την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ.
Η ερωτική τέχνη αποτελεί κομμάτι της καθημερινότητας της αρχαίας Πομπηίας, όπως έχουν δείξει και πρόσφατα αρχαιολογικά ευρήματα – μεταξύ άλλων, μικρά σπίτια με τολμηρές τοιχογραφίες και σκηνές από την ελληνική μυθολογία.
Το μωσαϊκό θα εκτεθεί προσωρινά στο μουσείο του αρχαιολογικού πάρκου Πομπηίας, δίνοντας στο κοινό την ευκαιρία να το θαυμάσει από κοντά.
